While Gilou awaits his trial in prison, Laure's group is being sidelined. They do their utmost to be given one case in particular: that of the murder of an unaccompanied Moroccan minor in Paris's Barb...

1609年，巴斯克地區。身為治療師的三姐妹發現，由于國王亨利四世委托的惡魔學家皮埃爾·德·蘭克雷法官的到來，她們的生命面臨著危險。法官感到恐懼，并很快對婦女的自由和知識著迷，他將領導法國最致命的政治迫害之一。巴斯克陷入噩夢之中，我們的三姐妹發現自己必須以自己的方式進行戰斗，以求生存……...