本片是迪士尼1981年出品的《狐貍與獵狗》的外傳，故事回到了小狐貍陶德與小獵狗小銅的小時候。當時陶德（喬納什·波波 Jonah Bobo 配音）與小銅（Harrison Fahn 配音）已經成為十分要好的朋友，每當小銅覺得自己一無是處的時候，陶德總會鼓勵它重拾信心。一天，一個由獵狗組合成的表演團來到此地，這讓小獵狗小銅簡直樂翻天，他不但認識了許多跟自己同類的狗朋友，甚至還發掘了自己的表演天份。然而...

《權力的游戲》Aidan Gillen和《夜魔俠》Charlie Cox主演RTé的8集愛爾蘭罪案劇《家族紐帶 Kin》。...