年輕的瑪麗亞Maria（安熱莉娜·穆尼斯飾）是漁夫（若澤·瓦倫西奧飾）的女兒，不幸的是，她被父親賣給了一個皮條客騙子魯菲諾Rufino（路易吉·皮基飾）。魯菲諾將她改名為“卡麗娜”后迫使她賣淫為他掙錢。同為皮條客的盧卡斯Lucas（克勞迪奧·庫尼亞）不甘示弱，試圖說服卡麗娜離開魯菲諾，跟自己以前生活在他的農(nóng)場。有一天，魯菲諾與盧卡斯及其他兩人玩牌賭錢。輸光的魯菲諾用卡麗娜投注，結(jié)果還是輸了。卡麗娜...

2012年，人類被不知名病毒感染，紐約成為一座空城。Robert Neville（Will Smith 飾）是為軍方服務(wù)的科學(xué)家，也是對病毒有免疫力的幸存者。白天，他帶著狗Sam在街道上尋找食物，用廣播尋找幸存者，在實(shí)驗室里研究治愈病毒的方法；晚上，他只能躲在屋子里，因為那些感染病毒而沒有死亡的人們，成為了“夜魔”只能夜晚出來活動，喪失理智，會攻擊所有的人。...

Carlinhos catches his partner cheating, then meets lively Gra?a, who poses as his new one so he can save face at Christmas with his traditional family....