尼克（克林特·伊斯特伍德 Clint Eastwood 飾）是一名警察，負(fù)責(zé)偵破汽車團伙盜竊工作，可是，在這個崗位上這么久了，尼克連一宗案件都沒有破獲過，這讓他在同事們面前有些抬不起頭來。一次偶然中，尼克發(fā)現(xiàn)一個名叫颶風(fēng)（勞爾·胡里亞 Raul Julia 飾）的男人有可能是汽車盜竊團伙背后的主使，這讓尼克來了精神，這或許是他立功的唯一一次機會了。...

花言巧語的小鎮(zhèn)青年吉姆在百貨公司得到一份看門人的工作，在他當(dāng)班的第一個晚上發(fā)現(xiàn)自己與鎮(zhèn)上最富有的商人女兒，也是最漂亮的女孩茱茜一同被鎖在店鋪內(nèi)。離家出走的茱茜決心要去洛杉機，不過首先還是的把今晚混過。沒多久，一種關(guān)系就在兩人間發(fā)展著，僅僅是在小偷闖入時被打斷。...