年近三十的日本人三木因职务问题，被公司调派到香港，但来到香港后只能做一个平凡小职员，生活相当乏味。为了庆祝三十岁生日，他决定在六月三十日香港回归的晚上，托朋友介绍找自己心仪的三级脱星Joey陪他过夜。当他正想享受温柔乡的时候，才发觉欠缺最重要的安全套，于是回归夜所发生的荒唐事情，都是安全套惹的祸……....

高中女生鸣岛爱（伊藤かな饰）生活在一个破败的家庭，父亲与情人离家出走，母亲终日酗酒，以泪洗面；而学校中小爱又离群索居，没有知己。在前往香港的修学旅行中，小爱深夜外出，结果遭遇当地的出租车司机阿宝（何华超饰）。阿宝独自住在荒郊野外的大房子中，他将小爱绑回家里囚禁起来。在异国他乡，小爱开始禁闭的生活。然而从最初的激烈反抗，这两个语言不通的人儿渐渐触摸到彼此心中那份孤独与哀伤。小爱不再试图逃跑，而是心甘...