比利（杰米?貝爾 Jamie Bell 飾）的家人是英國的一個底層礦工。他們參加罷工，掙扎在貧困的生活中，并認為比利應該學些男人的拳術。比利本來每周都去一回拳擊班，偶然的機會卻讓他走上了不一樣的路途?！　∫驗橐粋€小意外，比利發(fā)現(xiàn)了潛意識中對芭蕾的熱愛，而挑剔世故的芭蕾老師威爾金森（朱麗?沃特斯 Julie Walters 飾）無意中發(fā)現(xiàn)了比利極具芭蕾天賦。二人一拍即合，威爾金森甚至放棄她的一班女學...