故事發生在1910年的倫敦，班克斯先生（David Tomlinson 飾）是一名銀行職員，而班克斯太太（格萊妮絲·約翰斯 Glynis Johns 飾）則醉心于女權運動，公務纏身的兩人顧不上照料膝下的一雙兒女麥克（Matthew Garber 飾）和珍妮（Karen Dotrice 飾），只有請保姆代勞，可是，夫妻兩人并不知道的是，古靈精怪的兄妹兩，哪里是普通的保姆能夠招架的了的！